The SEC proposed a new set of amendments to mutual fund and exchange-traded fund disclosure requirements.